Написать письмо в AllVideo

Кейт и Лео

ЗОЛУШКА СПЕШИТ НА СВИДАНИЕ

Собственно, никакая она не Золушка. Вполне преуспевающая современная женщина. Правда, в личной жизни не все гладко, но тут уж идеала достигают вовсе единицы. Да и то разве что в сказке. И когда Кейт бежит по ночному пустынному городу, торопясь к своему пусть не принцу, но все-таки князю, что тоже не кот начихал, невольно о сказке и думаешь. Да на самом деле это она и есть. В чистейшем виде, только антураж современный. По большей части.

А что же князь? Князь относится к тому исчезающе малому клану мужчин, которым в женщине нужен не только бюст. Знаменитое Райкинское "Закрой рот, дура, я уже все сказал" висит над ними как дамоклов меч и все норовит рухнуть. И если в наше время, будь оно хоть четырежды нелегким, коли хорошенько поискать, таки можно наткнуться на женщину, с которой и поговорить получится (некоторые счастливчики, говорят, умудряются найти даже подруг - футбольных болельщиц), а не только все остальное, то буквально век-другой назад положение обстояло куда печальнее. А аристократ и вовсе рисковал обозреть обе стороны медали: с одной стороны, именно в аристократической среде было больше надежды встретить образованную, интеллектуально развитую женщину, но, с другой стороны, зачастую браки совершались по необходимости - ради продолжения рода, увеличения состояния или упрочения положения - и тут уж выбор мог быть сужен до... Короче, "если ты умный, то почему такой бедный" - и вот вам, пожалуйста, милая девушка из обедневшего дворянского рода провожает взглядом карету, в которой из церкви уезжает ее несостоявшийся жених, только что ставший мужем другой - тупой, но богатой. Трагедия.

А "Кейт и Лео" - комедия, пусть даже и лирическая. Потому что упомянутый уже князь Олбанский Леопольд провалился во временной портал. В очень подходящий момент провалился, потому как на приеме, где он второй раз за день обнаружил весьма странно одетого человека (первый раз - днем, на открытии Бруклинского моста), он должен был наконец-то выбрать себе невесту. И побогаче желательно. А вокруг, как назло, сплошные курицы. Смотрят преданными глазами на пусть не очень богатого, зато родовитого и вообще красавца-мужчину жениха и двух слов связать не могут. Князю только вздыхать остается, стоит ему представить, в какой ад для его пытливого ума превратится ежедневное общение с такой отнюдь не птицей. В общем, незнакомец подвернулся вовремя - появился повод с приема улизнуть, дабы погнаться за ним. Потом человек сиганул со свежеоткрытого, но местами еще недоделанного моста, а князь, горя желанием спасти жизнь несчастного, навернулся вместе с ним... и оказался в современной Америке. Потому что незнакомец оказывается неким Стюартом, вычислившим существование сего портала. Он-то знал, куда шагал. Чего не скажешь о Леопольде...

Впрочем, Леопольд встретил Кейт... Наверное, дальше можно бы и не продолжать - все понятно. Хотя, к чести создателей фильма, они не ограничились любовной линией и до конца мужественно игрались - с переменным успехом - и с фантастической. Порой, увы, напрочь про нее забывая и тем самым создавая поводы для недоразумений. К примеру, выясняется, что Леопольд, помимо всего прочего, еще и лифт изобрел. Но в портал он провалился до этого знаменательного события, и потому все лифты мгновенно перестали работать. Представляете, что должно было при этом начаться в той же Америке - с ее-то небоскребами? Да вся страна должна была встать на уши и интенсивно засучить ногами в воздухе в поисках хоть какой-то опоры! А в фильме это вроде как тьфу. Ну встали лифты. Ну свалился в связи с этим Стюарт в лифтовую шахту и начали разворачиваться все события, которые, не случись такого несчастья, не развернулись бы... И все. Потом про лифты накрепко забудут почти до финала, и лишь ближе к концу будет произнесена фраза "Наконец-то лифт исправили, я уж хотел переносить офис в вестибюль". Видите, как все просто? А вы смогли бы спокойно ходить несколько дней подряд на работу, если офис расположен на каком-нибудь сто с хвостиком этаже, а квартира - на пятьдесят каком-нибудь, но в другом доме? Сечете, какая у американцев хорошая физическая форма? В те дни, что Лео гостил в нашем времени, никакой повышенной нервозности на улицах и в программах новостей не наблюдалось. Стало быть - тьфу. А у нас, будь такая этажность и остановись все лифты, просто разразился бы экономический кризис...

Однако ж не все зацикливаются на таких мелочах, как неработающие лифты. У Кейт проблемы посерьезнее - во-первых, шеф глаз на нее положил, и как себя в этой ситуации вести - не совсем понятно, тем более что в данный момент решается вопрос о ее повышении. А во-вторых, рекламный ролик снимать надо, а подходящего кандидата - такого, чтобы все домохозяйки, увидев его, тут же скопом побежали за новым не то маслом, не то маргарином - нету. Догадываетесь, кто им станет? Догадываетесь правильно, только вот чем дело с рекламой закончится, ни за что не угадаете. Тут создателям фильма можно смело пятерку ставить - пусть тема качества рекламируемых товаров не новая, но использовать поворот с человеком из прошлого не каждый догадается. Да и история с фотографиями внимания заслуживает. Это, снова скажу, не бездушная техника, не лифты. Поэтому эту линию благополучно и вполне логично (насколько можно следовать логике в романтической комедии) доводят до завершения.

Нарекания вызывает лишь вечное стремление американцев вынести выяснение отношений на возможно большее количество публики. То есть героиню на большом банкете чествуют как хорошего специалиста, она выходит толкнуть ответную речь - ну, знаете, как на вручении "Оскаров", к примеру, бывает, - и тут ее в такие личные дебри заносит! Можно подумать, что стоит только американцу рот разинуть перед скоплением народа, как его тут же тянет выложить этому самому народу всю свою подноготную - и с кем он спит, и с кем хочет спать, и каким, вообще говоря, сортом туалетной бумаги пользуется. Плюсуем сюда полный дубляж, который снова входит в последнее время в моду (проще так, что ли?). Иногда оно ничего, но вот в данном случае мне, например, стало интересно, действительно ли героиня сказала, что пес сделал лужу размером с Байкал, и как на самом деле ее брат-актер изображал хохла, еврея и японца (и был ли там хохол, если честно?). У кого бы это спросить-то теперь? У компании "West-video", что ли, которая выпуском фильма занималась? Так ведь не признаются... Сплюсовав мелкие и крупные огрехи (сюда же - пустой дом, в который заходят мимоходом Кейт и Лео: никого нет, двери открыты... Фантазия фантазией, но надо же и меру знать!), получаем вроде как минус. Но...


Но когда часы бьют полночь, а Кейт аки Золушка бежит - только не с бала, а на бал - понимаешь, что все огрехи хочется простить. Мало в жизни сказок, ценить их надо...

Аглая МЫШКИНА

 
ГлавнаяГлавная
ГлавнаяНовости кино
О видеотекеО видеотеке
УслугиУслуги
ПравилаПравила
КаталогКаталог
КонференцияКонференция
СсылкиСсылки
О компанииО компании

 
Copyright © 2000-2001 "AllVideo". Все права защищены. Дизайн студии TechArt.